クリント・イーストウッド×山田康雄　あの名作が蘇る！！『荒鷲の要塞【ムービープラス吹替追録版】』5月にテレビ初放送！

クリント・イーストウッド出演の不朽の名作『荒鷲の要塞【ムービープラス吹替追録版】』が、5月にCS映画専門チャンネル「ムービープラス」にてテレビ初放送されることが決定した。

『荒鷲の要塞』は、1968年にクリント・イーストウッド、リチャード・バートンが出演し制作された作品。第二次世界大戦を背景に難攻不落の要塞に潜入するアクションと、サスペンス要素が織り込まれた人気の高い戦争アクション大作だ。

イーストウッドを声優界のレジェンド山田康雄が、バートンを『宇宙戦艦ヤマト』シリーズのナレーションでおなじみの木村幌が担当し、1979年に地上波で吹替版が放送された。当時の放送では36分の映像がカットされ放送されていたが、この度ムービープラスがその36分の映像に新たに音声を収録。ノーカット版としてテレビ初放送することが決定。DVDにも収録されていない超貴重な吹替版となる。

『荒鷲の要塞【ムービープラス吹替追録版】』でクリント・イーストウッドの吹替を務めるのは多田野曜平。かつてイーストウッドの吹替を担当していた山田康雄に変わり、『ダーティハリー』『夕陽のガンマン』『荒野の用心棒』などでイーストウッドの追録部分を担当。『運び屋』ではイーストウッド主演の新作映画で初となる全編吹替を担当した。本作でも山田に尊敬の念を込めた声の演技を披露している。

また、木村幌が務めたリチャード・バートンを務めるのは星野貴紀。『ジャスティス･リーグ』ほか、DCユニバース作品や『コードネーム U.N.C.L.E.』などでヘンリー・カヴィルの声を担当している人気声優が、本作でどのような演技を見せてくれるのか期待したい。

 

『荒鷲の要塞【ムービープラス吹替追録版】』

5月16日（日）21:00～24:00、5月31日（月）10:30～13:30

クリント・イーストウッド出演の戦争アクション！独軍最強の要塞を舞台に、捕われた米軍将校を救出しようとする７人の兵士の潜入作戦を描く。

第二次世界大戦で連合軍がようやく反撃に移ろうとしている頃。“鷲の城”と呼ばれる独軍の情報本部に、米国のカーナビー将軍が捕われの身となっていた。ジョン・スミスを始めとする６人の英軍情報部の諜報員と、米国レンジャー部隊シェイファー中尉による決死の潜入・救出作戦が始まった！

監督：ブライアン・Ｇ・ハットン

出演（声の出演）：

クリント・イーストウッド（山田康雄／追録:多田野曜平）

リチャード・バートン（木村幌／追録:星野貴紀）ほか

製作年、製作国： 1968年、アメリカ＝イギリス

 

■さらに！クリント・イーストウッドの誕生日である5月31日（月）は、イーストウッド主演の『戦略大作戦』も併せて放送！

『戦略大作戦』

5月31日(月)13:30～16:15

クリント・イーストウッド、ドナルド・サザーランドが共演した戦争アクション。

第二次世界大戦下のフランスで、金の延べ棒を奪うべく米軍小隊が奔走する！

監督：ブライアン・Ｇ・ハットン

出演：クリント・イーストウッド／ドナルド・サザーランド／テリー・サヴァラス

製作年、製作国：1970年、アメリカ

 

■ムービープラス：https://www.movieplus.jp/